Google dan yeni bir hizmet. ÇEVİRİ!

Arkadaşlar artık dil sorunumuz ortadan kalkıyor

http://translate.google.com/

Bu adres çevirilerimize yardımcı oluyor. Belli diller var. Bu dillerde olan siteleri burada ki kuucuğa koyuyorsunuz ve daha sonra çevire tıkladığınızda site devrik cümlelerden de olsa Türkçeye çevriliyor ve artık bir oh çekiyoruz

Bunda bayağı yalnış var örneğin;

http://translate.google.com/translate_t#

http://translate.google.com/translate_t#en|tr|Ali%20Throw%20Ball

Tabi linkler tam aradığım şeyleri göstermedi lütfen Ali Topu at'ı ve Ali Throw ball'u Tercüme ettirin

Yoo,doğru çevirmiş...Ali zaten özel isim çeviremez.Throw atmak demek,ballda top demek daha ne?
Ayrıca sağol Ayça abla sağol ama ben zaten yazılım okuduğumdan ing. biliyorum.

Eeet doğru çevirmiş Ata gözlerinde bir şey varsa bi doktora görün (Bende kavga çıkarcam sanki)

ne demek rica ederim, bilmeyenler ya da yetersizler için(bnm gibi hhe)
yalnız bu sadece ing çeviri yapmaz diğer dillerde de yapar hatta denemedim ama tr yi nig alm yapıyor sanırsam

Ben yaptığımda nedense Ali bilya at diyor Ali topu atı Türkçeden ingilizceye çevirdiğimde Ali Cannon at diyor bunun göz bozukluğu ile farkı var belkide alttaki Tercihleri yalnış girmişsinizdir

Ali topu at deddiğim de: Ali ball at yazdı bende fırlat dedim Ali ball throw dedi

Pek incelemedim ama herhalde yanlışı var,ayrıca ayça abla bir ara konuşalım siteye domain buldum,(.com)onunla ilgili..

Hadi yav aaa iyi tamam fırsat bulduğumda girerim msn e bugün geçti artık